Перевод с французского языка pratique на русский
pratique
1. adj1) практический
travaux pratiques — практические или лабораторные занятия (в учебных заведениях)
2) практичный; опытный, сведущий, умелый
3) целесообразный; выгодный; удобный
2. f1) практика; применение
dans la pratique; en pratique — на практике; на самом деле
dans la pratique de chaque jour — в повседневной практике
mettre en pratique — приводить в действие, осуществлять, проводить в жизнь
2) опыт, навык; приём; манеры; обычай; pl поведение
je n'en ai pas la pratique — у меня нет соответствующего опыта
c'est la pratique de ce pays — таков местный обычай
3) занятие
4) судебная практика; судопроизводство
termes de pratique — судебная терминология
5) (de qn) уст.
общение с кем-либо; частые встречи, посещения
6)
libre pratique мор. — разрешение сношения с берегом (после санитарного осмотра)
7) pl религиозные обряды
8) pl уст. происки
9) систематические покупки в магазинах, обращение в какую-либо службу
donner sa pratique à un marchand — покупать у какого-либо торговца
10) уст. клиент, клиентура
1.
fпрактика; деятельность; врачебная практикаpratique médicale courantepratique médicale infantile extra-hospitalièrepratique professionnelle ... Французско-русский медицинский словарь
2.
1.практический; прикладной; опытный2. f1) практика; опыт; приём2) маш. технология ... Французско-русский политехнический словарь
3.
1.практический; прикладной; опытный2. f1) практика; приём; опыт2) технология; применение ... Французско-русский словарь по химии
4.
f1) практика; опыт; приём2) машиностр. технология•pratique de la cémentationpratique de la nitruration ... Французско-русский технический словарь
5.
1. adjgénie pratiqueavoir le sens pratique2. fstyle de pratique — см. style de palaisavaler la pratique de polichinellemettre en pratiquemise en pratique ... Французско-русский фразеологический словарь
6.
метод (практика), практика ... Французско-русский экономический словарь
7.
fпрактикаpratique contractuelle, pratique conventionnelle — договорная практикаpratique administrativepratique arbitralepratique bancairepratique du barreaupratique des brevetspratique budgétairepratique commercialepratique diplomatiquepratique étatiquepratique de faitpratique fiscalepratique de l'instruction judiciairepratique internationalepratique judiciairepratique juridiquepratique législativepratique notarialepratique des tribunaux ... Французско-русский юридический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
